拿破仑的外交大臣塔利兰德观察到,俄罗斯总是同时过于强大,而且太弱

今天,当世界主要领导人聚集在圣彼得堡参加G20峰会时,他们可能会发现自己也在思考相同的问题

在叙利亚 - 还有更普遍的情况 - 弗拉基米尔普京的俄罗斯已经证明强大到足以在关键时刻挫败美国

但是它促进任何远见性或广泛赞同作为替代方案的力量太弱

俄罗斯是一个有效的对手

但它不是世界领导者

普京的反美情绪和反西方姿态在他自己的国家表现得很好

但他无法在这些问题上发表中立或不一致的意见

新发布的全球皮尤研究中心调查显示,在38个受调查国家中,平均36%的人口对俄罗斯表示有利的看法,而63%的受访国家表示了对美国的良好看法

俄罗斯的消极看法并不局限于西欧和北美

值得注意的是,在土耳其通过黎巴嫩,以色列,埃及,约旦到突尼斯 - 包括巴勒斯坦领土 - 的中东国家的弧线中,俄罗斯的不利观点占主导地位并且在不断增长

普京对于国内政治理由非常满意,这些理由非常满足西方舆论的攻击,例如俄罗斯侵犯人权,对同性恋的官方敌意,或者将冷战式的非政府组织视为外国特工

普京是冷战的孩子,他的外交政策基本上是有用的

他的敌人的敌人是他的朋友

西方的失败是俄罗斯的进步,反之亦然

他无疑会享受下议院的大卫卡梅伦的羞辱,弗朗索瓦奥朗德对法国舆论的不安分情绪 - 也许最重要的是 - 巴拉克奥巴马曲折叙利亚

美俄关系的“重置”似乎是一种遥远的幻想,尤其是在斯诺登事件之后

不过,本周普京的选择是他是否满足于继续扮演扰乱者的角色,还是以他为消极带来的某种创造力而创造的,G20可以产生一些有效的行动来平息和解决深化的危机叙利亚内外

在事情面前,没有什么乐观的理由

荒谬的是,叙利亚在圣彼得堡还没有正式列入议程

联合国和阿拉伯叙利亚联盟特使拉赫达尔卜拉希米显然甚至不会参加会议

再加上俄罗斯普遍采取阻挠叙利亚的国际举措的做法,而二十国集团边缘的进展前景似乎很差

安吉拉•默克尔(Angela Merkel)在两周内进行了选举,似乎在法国的支持下迫使俄罗斯缓解国际僵局,从而推迟美国对叙利亚进行袭击的可能性

昨天发表的一份德国情报报告指出,8月21日化学武器袭击阿萨德总统政权的行为也是一个适时的行动,会加剧俄罗斯采取行动的压力

如果普京先生昨天在下议院困扰他,他将听到议员们要求新的努力,让叙利亚各方在日内瓦圆桌会议

普京的峰会前夕采访可能表明他一直在倾听

俄罗斯总统昨天继续暗示,8月21日的袭击是反阿萨德部队的工作 - 这种看法没有证据

他坚持荒谬的立场,即由于俄罗斯在安理会的否决权,国际法实际上是俄罗斯认定的

不过普京表示,如果他确信8月21日的暴行是由叙利亚政府执行的,他并不排除俄罗斯同意在叙利亚采取军事行动等进程的可能性

俄罗斯可能仅仅是在这里举行舞蹈,带领世界其他地区

但其他G20国家必须测试这是否是灵活性的真正标志

无论手续如何,叙利亚都必须成为圣彼得堡议程的首要议题

team
team
team
team
team
team